with kid gloves

with kid gloves

美 　英

• 網絡非常柔順的

例句

He might be driven up a wall. You should not handle your relation with him with kid gloves.

他快就被逼得走投無路了。你應該用溫和的手段對付他。

The children get little guidance at home and the teachers have to treat them with kid gloves at school, so they flounder.

孩子們在家得獲得的指導少，老師們在學校不得不謹慎的對待學生，因此這些孩子們沒有了目標。

The situation between the two countries is extremely delicates . It could explode into war if it is not handled with kid gloves .

兩國之間的情況極其微妙，如果不謹慎從事，就可能爆發戰爭。

We handled the matter with kid gloves.

我們非常謹慎地處理這件事。

The U. S. government should handle Taiwan issue with kid gloves.

美國政府對臺灣問題必須謹慎處理。

The Clinton campaign has been complaining for weeks that the press have treated Mr Obama with kid gloves.

在過去的幾周里，希拉里的競選團隊就一直在抱怨媒體對奧巴馬過于關照了。

This kind of dispute, we have to handle with kid gloves.

對于這類爭端，處理時我們必須謹慎。

India, another big trading partner, treats the regime with kid gloves.

另一個大型貿易伙伴印度小心翼翼地與緬甸軍政府打著交道。

had to handle the temperamental artist with kid gloves.

必須審慎地對待這個喜怒無常的畫家

She is very sensitive about the subject. You will have to handle her with kid gloves.

她對那個問題很敏感，你對她一定要謹慎。

I handle them with kid gloves. I try not to get them dirty or torn.

我對小心翼翼地對待他們，盡量不去弄臟或弄壞它們。

The parents treat their spoiled son with kid gloves.

那對父母溺愛著他們被寵壞了的兒子。？。

Women should always be handled with kid gloves.

對待婦女應該耐心和氣。

Don't treat these murderers with kid gloves.

不要對這些殺人犯心慈手軟。

Don't treat those criminals with kid gloves.

不要對那些罪犯心慈手軟。

I'mIam very careful with my clothes. I handle them with kid gloves.

我很愛惜自己的衣服，小心翼翼地對待它們。

Eg. We must treat the whole situation with kid gloves.

我們必須謹慎處理整個形勢。

My brother gets angry easily so I have to handle him with kid gloves when I ask him to do something for me.

我的兄弟容易發怒，所以我在請他為我做事時不得不小心說話。

You must handle this sort kindly with kid gloves.

處理這類事情，你必須謹慎再謹慎。

I am very careful with my clothes. I handle them with kid gloves.

我很珍惜我的衣服，我很小心的對待它們。

I handle them with kid gloves.

我處理羊皮手套。

If you see him angry, do your best to handle the man with kid gloves - otherwise he can bite your head off.

你要是看到他在火頭上，可千萬得小心翼翼地應付他，否則他簡直會一口咬下你的腦袋！這里的handlewithkidgloves意思是小心翼翼地對付處理什么。